sábado, 21 de outubro de 2017

World Card Making Day - Sketch #3

Hello everyone!

Today I come to show you the third extra card sketch from Sketch N Scrap blog. Here is the beautiful sketch:


And here is my take:


Link up your project on the SNS blog by October 21st.

Thanks for stopping by and have a great weekend!


Portuguese:

Olá a todos.

Hoje eu venho mostrar pra vocês o terceiro sketch extra do blog Sketch N Scrap.
O sketch e o cartão estão acima.

Ainda dá tempo de participar conosco. O prazo é até o dia 31/10.

Obrigada pela vista. Bom final de semana!

sexta-feira, 20 de outubro de 2017

October card SNS

Happy Friday!

Today I brought you the regular card sketch from Sketch N Scrap blog. See the sketch:


And here is my card:


Let´s play! The deadline is 31st October.

Thanks for stopping by. See you tomorrow with another card sketch.


Portuguese:

Feliz sexta-feira!

Hoje eu trouxe para vocês, o regular sketch de cartão do blog Sketch N Scrap.

O sketch e o cartão estão acima.

Vamos brincar!! O prazo é até o dia 31/10.

Obrigada pela visita e até amanhã com outro sketch de cartão.

sexta-feira, 13 de outubro de 2017

World Card Making Day - Sketch #2

Hello everyone!

Today I will share with you a new sketch card from Sketch N Scrap blog.

Here is the sketch:


And here is my card:


Come play with us! Link up your project on the SNS blog by October 31st. 

Thanks for stopping by and have a great weekend!


Portuguese: 

Olá a todos! 

Hoje eu venho dividir com vocês um novo sketch de cartão do blog Sketch N Scrap. 

O sketch e o cartão estão acima. 

Venham brincar conosco. O prazo é até o dia 31 de outubro e vocês precisam linkar o projeto lá no blog. 

Obrigada pela visita e tenham um ótimo final de semana. 

Até breve.  

sábado, 7 de outubro de 2017

World Card Making Day - Sketch #1

Hello friends!

Happy World Card Making Day!

During this month we will have a new card sketch each Saturday. So to begin the celebration here is the first sketch from Sketch N Scrap blog:


And here is my take:


Let's play! We can't wait to see what you create!
Link up your projects on the SNS blog by October 31st. 

Have a great Saturday!

Thanks for stopping by. 


Portuguese:

Olá amigos. 

Feliz dia internacional do cartão!

Durante o mês de outubro, nós, do Sketch N Scrap blog, teremos um novo sketch de cartão a cada sábado. E para começar as comemorações, temos o nosso primeiro sketch. 

O sketch e o cartão estão acima. 

Venham brincar conosco. Para participar basta linkar o seu projeto no SNS blog até o dia 31 de outubro. 

Tenham um ótimo sábado e obrigada pela visita. 

domingo, 1 de outubro de 2017

October layout - SNS

Hello everyone! Happy October!

Today I will show you a new layout sketch from Sketch N Scrap blog. Here is the sketch: 


And here is my layout:


Come play with us. The deadline is 31st October. 

During that month, we will have many card sketches. Let's celebrate!


Thanks for stopping by and have a great Sunday!


Portuguese:

Olá a todos!! Feliz Outubro!

Hoje eu venho mostrar a você o novo sketch de layout do blog Sketch N Scrap.

O sketch e o layout estão acima. 

Venha brincar conosco. O prazo é até o dia 31 de outubro. É só fazer o seu projeto e linkar no blog SNS. 

Durante esse mês teremos vários sketches de cartão para comemorarmos o Dia Mundial do Cartão. Venha conferir. 

Obrigada pela visita e tenha um ótimo domingo. 

quarta-feira, 20 de setembro de 2017

September card

Hello!!!

Today I will show you a new card sketch from Sketch N Scrap blog.

Here is the sketch:


And here is my card:


I hope you enjoy it and come play with us.

The deadline is September 30th.

Thanks for stopping by. 


Portuguese:

Olá!!

Hoje eu venho mostrar a você o novo layout de cartão do blog Sketch N Scrap. 

O sketch e meu cartão estão acima. 

Eu espero que você goste e venha brincar conosco. O prazo é até o dia 30/09/17. 

Obrigada pela visita. 
 

sexta-feira, 1 de setembro de 2017

September Layout from SNS

Hello everyone!

It´s September already, can you believe it?

Today on the Sketch N Scrap blog we have a new layout sketch for you to play along with.


Here is my layout:


Stop by the SNS blog and see all the other inspiration from our DT members. 

Come play with us.You have until September 30th to enter our challenge.

Thanks for stopping by. 


Portuguese:

Olá a todos!

Já estamos em setembro, difícil acreditar não é?

Hoje, no blog Sketch N Scrap , nós temos um novo sketch para que você possa brincar conosco. 

O sketch e a minha página estão acima. 

Vá até o blog SNS e veja outras inspirações de todo o time de designers. Venha brincar conosco. 
O prazo para participar é até o dia 30/09/17. 

Obrigada pela visita.

domingo, 20 de agosto de 2017

August card

Hello people!!!

Today I will share with you a new card sketch from Sketch N Scrap blog. Here is the sketch:


And here is my take.


Let's play with me? The deadline is August 31st.

Thanks for stopping by. Have a good week.

Portuguese:

Olá pessoal!
Hoje eu venho dividir com vocês um novo sketch de cartão do blog Sketch N Scrap.
O sketch e o cartão estão acima.

Vamos brincar comigo? O prazo é até o dia 31/08.

Obrigada pela visita e tenham uma boa semana.

terça-feira, 1 de agosto de 2017

August layout

Hello everyone and happy August!

Today I will show you a new layout sketch from Sketch N Scrap blog. Here is the sketch:


And here is my take:


Come play with us. The deadline is 31st August.  

Thanks for stopping by. 


Portuguese:

Olá a todos e feliz Agosto!

Hoje eu venho mostrar o novo sketch de layout do blog Sketch N Scrap. 
O sketch e minha página estão acima. 

Venha brincar conosco. O prazo é até o dia 31 de agosto. 

Obrigada pela visita.

quinta-feira, 20 de julho de 2017

July card

Good morning everyone!

Today I will show you a new card sketck from Sketch N Scrap blog.

Here is the sketch:


And here is my take:

Come play with us. The deadline is July 31st.  

Thanks for stopping by. 
 

Portuguese:

Bom dia a todos!

Hoje eu venho mostrar um novo sketch de cartão do blog Sketch N Scrap.
O sketch e o cartão estão acima.

Venha brincar conosco, o prazo é até o dia 31/07/17.

Quero desejar a todos, um feliz Dia do Amigo!

Obrigada pela visita.

sábado, 1 de julho de 2017

SNS July layout - Página nova de Julho

Hello everyone!

Today I will show you a new layout sketch from Sketch N Scrap blog. Here is the beautiful sketch:


And here is my layout:



I hope you enjoy it and come play with us.

The deadline is July 31st.

Happy 4th of July to all my american friends!

Thanks for stopping by. See you!

Portuguese:

Olá a todos.

Hoje eu venho mostrar pra vocês o novo sketch do blog Sketch N Scrap.
O sketch e minha página estão acima.

Eu espero que você goste e venha brincar conosco. O prazo é até o dia 31/07/17.

Para os meus amigos americanos, feliz 04 de julho!

Obrigada pela visita e até breve.

terça-feira, 20 de junho de 2017

SNS June card

Hello everyone and good afternoon!

Today I will share with you a new card sketch from Sketch N Scrap blog.


And here is my card:


Come play with us. The deadline is June 30th.  
Thanks for stopping by. 

Portuguese:
 
Olá a todos e boa tarde. 
 
Hoje eu venho dividir com você um novo sketch de cartão do blog Sketch N Scrap. 
O sketch e o cartão estão acima. 

Venha brincar conosco. O prazo é até o dia 30/06. 

Obrigada pela visita.

quinta-feira, 1 de junho de 2017

SNS June layout

Hello everyone and happy June!

For us here in Brazil, June is the month of many parties called 'Festas Juninas', with dances and typical foods. It's also the month we celebrate Valentine's Day on 12th.

Today I will show you a new layout sketch from Sketch N Scrap blog. Here is the amazing sketch:


And here is my sweet layout


I hope you enjoy it. 

Come play with us. The deadline is June 30th.  

Thanks for stopping by. 


Portuguese:

Olá a todos e feliz mês de Junho. Para nós aqui no Brasil, é o mês das festas juninas, dia dos Namorados e com um feriadinho no meio. Então, aproveitem. 

Acima estão o sketch do blog Sketch N Scrap e a página que fiz. 

Espero que vocês gostem, se animem e venham brincar conosco. O prazo para participar é até o dia 30/06/17. 

Obrigada pela visita.

terça-feira, 23 de maio de 2017

Card Sketch for Birthday Bash Challenge #4

Good morning!

Today I brought you another extra card sketch from Sketch N Scrap blog.

Here the sketch:


And here is my take:


For this challenge please see our event page on Facebook! We will be cropping all month long in May in fact, all challenges for the crop are due on June 2nd.

The regular blog challenges will be like they are every month and will cut off on May 31st.

Thanks for stopping by.


Portuguese:

Bom dia!

Hoje eu trouxe para você um outro sketch de cartão do blog Sketch N Scrap em comemoração do 5º aniversário do blog.

O sketch e o cartão estão acima.

Para participar desse desafio, você deve postar o seu trabalho na nossa página do evento no Facebook. O prazo para os desafios extras é até o dia 02/06/17.

Para os desafios regulares do blog, o prazo é até o dia 31/05/17.

Venha fazer scrap conosco e se divertir.

Obrigada pela visita.

sábado, 20 de maio de 2017

SNS May card

Hello!

Today I want to share a new card sketch from Sketch N Scrap blog. Here is the sketch:


And here is my card:


Come play with us. The deadline is May 31st.

Thanks for stopping by. See you. 


Portuguese:

Olá!

Hoje eu quero dividir com você um novo sketch de cartão do blog Sketch N Scrap. 

O sketch e o cartão estão acima. 

Venha brincar conosco. O prazo é até o dia 31/05/17. 

Obrigada pela visita e até breve.
 

terça-feira, 16 de maio de 2017

Exclusive birthday bash sketch / Sketch exclusivo de aniversário

Hello everyone!

Today I want to share with you an exclusive birthday bash sketch from Sketch N Scrap blog.

Here is the amazing sketch:


And here is my sweet layout:


For this challenge please see our event page on Facebook! We will be cropping all month long in May in fact, all challenges for the crop are due on June 2nd.

The regular blog challenges will be like they are every month and will cut off on May 31st.

Come play with us!

Thanks for stopping by. See you soon.


Portuguese:

Olá a todos!

Hoje eu quero dividir com você um sketch exclusivo do blog Sketch N Scrap em comemoração do 5º aniversário do blog.

O sketch e a minha página estão acima.

Para participar desse desafio, você deve postar o seu trabalho na nossa página do evento no Facebook. O prazo para os desafios extras é até o dia 02/06/17.

Para os desafios regulares do blog, o prazo é até o dia 31/05/17.

Venha brincar conosco.

Obrigada pela visita e até breve!

quarta-feira, 10 de maio de 2017

Card Sketch for Birthday Bash Challenge #2 / Sketch extra de cartão - Aniversário SNS

Hello!

Here is the extra sketch card from Sketch N Scrap blog in honor of our 5th birthday:


And here is my take:


Come play with us.

Thanks for stopping by. 


Portuguese:

Olá a todos!

Hoje eu trago um sketch extra de cartão do blog Sketch N Scrap, em função da comemoração do aniversário de 5 anos do blog.

O sketch e o cartão estão acima. Venha brincar conosco.

Boa semana a todos e até breve.

segunda-feira, 1 de maio de 2017

SNS May layout

Hello everyone and happy May!

I love this month! It's my birthday!!!!

Today I will show you  a new layout sketch from Sketch N Scrap blog. Here is the sketch:


And here is my sweet layout:

It was very difficult to do this layout with my mother's picture. Unfortunately, she passed away on April 9. This photo was taken in Salvador, Bahia, Brazil in 2015. It was our last trip with her.
I want to do many pages with pictures of her.

I hope you enjoy it and come play with us. Don't forget that during this month, we will have many challenges for you.


Thanks for stopping by. See you. 


Portuguese:

Olá a todos e feliz Maio!!
Eu amo esse mês porque é meu aniversário!

Hoje eu venho mostrar o novo sketch do blog sketch N Scrap. O sketch e meu layout estão acima. 
 
Foi muito díficil pra mim fazer essa página usando uma foto da minha mãe. Infelizmente ela faleceu no dia 09 de abril e eu ainda estou muito triste por isso. Essa foto foi tirada em Salvador/BA, em 2015. Foi nossa última viagem com ela. 

Eu espero que você goste e venha brincar conosco. Não esqueça que durante todo esse mês, nós teremos muitos desafios pra você, em função das comemorações do aniversário do blog. 

Obrigada pela visita e até breve. 

quinta-feira, 20 de abril de 2017

SNS April card

Hello!

Today I brought you a new card sketch from SNS blog. 

Here is the sketch:


And here is my card:

 I hope you like it and come play with us.

Don't forget the SNS blog's birthday in May. It's almost here!

Thanks for stopping by. 


Portuguese:

Olá!!

Hoje eu trouxe pra vocês um novo sketch de cartão do blog Sketch N Scrap. 

O sketch e o cartão, estão acima. 
Eu espero que você goste e venha brincar conosco. 

Não se esqueça do aniversário do blog em Maio. Está quase chegando. 

Obrigada pela visita. 

sexta-feira, 7 de abril de 2017

Happy Birthday Sketch N Scrap! Feliz Aniversário Sketch N Scrap!

Hello everyone!

Sketch N Scrap blog is turning 5 years old in May!

Throughout the month of May we will have many challenges and new sketches for you to play with us.

I know you won't want to miss!!!


Thanks for stopping by.  See you.


Portuguese:

Olá a todos!

O blog Sketch N Srap está fazendo 5 anos agora em maio. E durante todo o mês teremos vários desafios e novos sketches pra você brincar conosco. 

Venha se divertir. Tenho certeza que não vai querer perder.  

Obrigada pela visita. Volto breve.

sábado, 1 de abril de 2017

SNS April layout

Hello everyone!! Happy April Fool's Day!

Today I come to show you a new sketch from Sketch N Scrap blog.

Here is the cute sketch:


And here is my layout:


Do you want to see more inspirations? HERE.

Come play with us. Link up your projects on the SNS blog by April 30th.  

Thanks for stopping by. Have a great weekend! 


Portuguese:

Olá a todos! Feliz dia 1º de Abril!!

Hoje eu venho mostrar pra você um novo sketch do blog Sketch N Scrap. 
O sketch e minha página estão acima. 

Se você quiser ver mais inspirações, clique AQUI

Venha brincar conosco. O prazo para participar é até o dia 30/04. 

Obrigada pela visita. Tenha um ótimo final de semana.

segunda-feira, 20 de março de 2017

SNS March card

Hello!

Today I'm able to show you a new sketch card from Sketch N Scrap blog. Here is the beautiful sketch:


And here is my take:


Link up your project on the SNS blog by March 31st. Come play with us!!!

Thanks for stopping by.

Portuguese:

Olá!!
Hoje eu venho mostrar o novo sketch de cartão do blog Sketch N Scrap. O sketch e o meu cartão estão acima.
Venha brincar conosco!! Faca um cartão bem bonito, coloque no blog SNS até o dia 31 de março.

Obrigada pela visita. 

quarta-feira, 1 de março de 2017

SNS March layout

Hello everyone and Happy March!!!

Today I will show you a new layout sketch from Sketch N Scrap blog. 


Here is my layout.


Link up your project on the SNS blog by March 31st. Come play with us!!!

Thanks for stopping by.


Portuguese:

Olá a todos e feliz Março!!!

Hoje eu venho mostrar o novo sketch do blog sketch N Scrap. O sketch e o meu layout estão acima.

O prazo para participar é até o dia 31/03. Venha brincar conosco.

Obrigada pela visita. 

segunda-feira, 20 de fevereiro de 2017

SNS February card

Hello everyone!!

My sweet mom is 88 years old today! Happy birthday to her!

And now I will show you a new card sketch from Sketch N Scrap blog.


And here is my take. I did a birthday card to her.

Come play with us! Link up your project on SNS blog by February 28th.  

Thanks for stopping by. See you!


Portuguese:

Olá a todos!!!

Hoje é aniversário da minha mãe, ela está fazendo 88 anos. Desejo à ela saúde para que ela possa estar conosco por mais uns anos! Parabéns e feliz aniversário para ela!!!! 

E agora vou mostrar o sketch de cartão do blog Sketch N Scrap e o cartão de aniversário que fiz para ela. Ambos estão acima. 

Venha brincar conosco. O prazo é até o dia 28 de fevereiro. 

Obrigada pela visita!

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2017

SNS February layout

Hello everyone!!!

Wow! We are already in February!!! I love this month because there are Carnival in Brazil and I love Carnival!!!!!

Today I'm able to show you a new layout sketch from Sketch N Scrap.

Here is the sketch:


And here is my cute layout:


I hope you enjoy it and take the time to join us.
 
The deadline is until February 28th.
  
Thanks for stopping by. 
 
Portuguese:

Olá a todos!
 
Uau!! Já estamos em fevereiro! Eu adoro esse mês porque tem carnaval! E eu amo carnaval!
 
Hoje eu venho mostrar o novo sketch de layout do blog Sketch N Scrap. O sketch e minha página estão acima. 
 
Eu espero que você goste e venha brincar conosco. O prazo para participar é até o dia 28 de fevereiro. 
 
Obrigada pela visita.