February card SNS

Hello!

Today is my mom's birthday. She's 87 years! I wish her a great day, happiness and health.

And today I come to show you the card I made for Sketch N Scrap blog. Here is the sketch:

And here is my card:

Thank you for stopping by. Have a good saturday!

Portuguese:

Olá a todos!!

Hoje é aniversário da minha mãe. Ela está fazendo 87 anos!!! Eu desejo à ela um ótimo dia, felicidades e muita saúde. 

E hoje também é dia de mostrar o cartão que fiz para o blog Sketch N Scrap. O sketch e o cartão estão acima. 

Obrigada pela visita e tenha um ótimo sábado. 

Desafio Scrapdiary Daniela Monteiro

E o carnaval? Ainda estão aproveitando muito?

Vou aproveitar que estou em casa e vou mostrar o layout que fiz para o desafio da Daniela Monteiro, do Scrapdiary. As regras para este desafio eram:
- Usar no mínimo 8 cards, incluindo os quadradinhos pequenos e pelo menos 1 moldura de polaroide.

E aí está a minha página:

Apesar de eu ter gostado do resultado, quando terminei arrependi por ter usado apenas 1 foto. Deveria ter colocado mais. Enfim... ficou assim. 

Regras cumpridas. Logo eu venho mostrar os outros projetos que eu fiz. 

Bom restinho de carnaval!!!! Aproveitem!!!

February - It is Carnival in Brazil!!! Fevereiro - É Carnaval no Brasil!!!!!!!

Hello everyone!

To my friends who are not Brazilian, I would like to say that this week begins the carnival in Brazil. Carnival is the most popular party in the country. Officially are three days of celebration but actually are six days of celebration.
I love Carnival, people are happy, they use creative costumes, they have fun too.
On the other hand, they also drink a lot (LOL)!!!!

I will go to Rio de Janeiro not to enjoy the carnival, but to rest and go to the beach (here it's summer) because in the city where I live has no beach.

Before the carnival started, I come to show you the layout I made for the Sketch N Scrap blog. Here is the sketch:

And here is my layout:

 

Come play with us!!! 

I would love to see your cards and layouts creations with our Sketches!

Thank you for stopping by. 

Now in Portuguese:

Olá a todos!

 Para os meus amigos que não são brasileiros, eu gostaria de dizer que essa semana começa o carnaval no Brasil. O carnaval é a festa mais popular do nosso país. Oficialmente são 3 dias de festa mas, na verdade, ela acontece durante 6 ou 7 dias. 

Eu amo carnaval, é a festa que eu mais gosto. As pessoas ficam felizes, usam fantasias criativas e se divertem muito. 

Por outro lado, bebem muito também!!!!!

Eu vou para o Rio de Janeiro, não para aproveitar o carnaval, mas para descansar e ir à praia, já que na cidade onde eu moro, não tem praia. 

Mas, enquanto o carnaval não chega, venho mostrar a você, a página que fiz para o blog Sketch N Scrap. O sketch e minha página estão acima. 

Venha brincar conosco. Eu vou adorar ver as suas criações com os nossos sketches. 

Obrigada pela visita e bom Carnaval!!!!!!

Card 20th SNS

Hello everyone!

Today I come to show you my first card of the year I made for the Sketch N Scrap blog. Here is the sketch:

And here is my card:

 

I made this card with the same paper that I used for the Scrapdiary challenges.

The deadline is January 31st. 

Thanks for stopping by.  

Now in Portuguese:

Olá a todos. 

Hoje eu venho mostrar o primeiro cartão do ano que fiz para o blog Sketch N Scrap. O sketch e o cartão estão acima. Para o cartão, eu usei os mesmos papéis do Kiss que estava usando para os desafios do Scrapdiary. 

O prazo para participar é até o dia 31/01/16. 

Obrigada pela visita.

Scrapdiary - Desafio Adliz

Bom dia com tempo chuvoso!!

Sobre os desafios do Scrapdiary, que expliquei no post anterior, hoje eu venho mostrar a página que fiz para o desafio da Adliz.

A regra era fazer cartões de/para para usar no Natal e para o LO, pegar um background e montar o LO usando apenas o espaço do tamanho da foto escolhida e acrescentar um cartão de/para nele.

Aqui está a minha página:

E os meus cartõezinhos que, como já passou o Natal, vou usá-los como mini cartões para presentear as pessoas.

Logo eu volto para mostrar mais projetos com esses papéis lindos!

Desafios Scrapdiary

Olá a todos!!!

Quem conhece o Scrapdiary, sabe que todo mês tem lançamento de um kit, que é chamado de kiss. E todo mês, o DT faz trabalhos lindos com o kiss e cada pessoa do DT lança um desafio para que possamos participar das brincadeiras, usando o material do kiss.

Resolvi participar dos desafios com o kiss de dezembro/16 e a partir de hoje vou mostrar pra vocês, o resultado dos meus projetos.

Essa página foi feita para o desafio da Bruna Cheles e a regra, além de usar o material do kiss, era fazer uma página sem foto.

Fiz um página com os meus desejos para 2016:

(Não reparem no corte da imagem, fiz à noite e não tive tempo de refazer, *pisc) 

 

Os meus desejos se estendem para todos vocês. Que seja um ano de 'good vibes only'!!!!!

E para quem não conhece o Scrapdiary:
www.scrapdiary.com.br (é necessário registrar no site)
FB: Scrapdiary Forum (o grupo é fechado - necessário solicitar a entrada)
IG: scrapdiary_

Happy 2016!!!!! - Feliz 2016!!!!

Happy New Year!!!

I would like to wish everyone a good year, full of good things, peace, love, health and creativity.

And to start the year I come to show you, the first layout I made for the Sketch N Scrap blog.

Here is the sketch by Lisa:

And here is my layout:

Come play with us!!!

The deadline is January 31st. 

Thanks for stopping by.


Now, in Portuguese:

Feliz ano novo!!!!!

Eu desejo a todos um ótimo ano, cheio de coisas boas: paz, amor, saúde e muita criatividade. E para começar o ano, eu venho mostrar o primeiro layout que fiz para o blog Sketch N Scrap.

O sketch feito pela Lisa e a minha página, estão acima.

Venha brincar conosco. O prazo vai até o dia 31 de janeiro. Que tal começar o ano fazendo scrapbooking?

Obrigada pela visita.