Sketch #109

Está no blog do Sketches in Thyme, a segunda parte do sketch #109. O sketch é de página dupla.

E aqui a minha interpretação, com apenas uma página. 

Estas fotos são da minha irmã, tiradas durante o nosso trabalho em Atlanta, ano passado. 

O prazo para participação é até o dia 30/04 e espero você por lá. 

Logo logo tem novidade por aqui. Será a minha estreia como DT no blog Sketch with Color. Os sketches para o mês de maio estão lindos e as minhas páginas já estão prontas. Você não perde por esperar. 

Good news to share!

Today I have the pleasure and joy to tell you that I was selected to be part of the team of designers of the Sketches with Color blog. I'm so happy!

For me it will be a great challenge, having to use colors that are given along with the sketch. Well, I'll try and I hope to get it.

The challenges are posted on the 1st and 15th of every month and you have until the end of the month to post your page.

I hope you there!

Follow the link: http://sketchwithcolor.blogspot.com.br/2013/04/our-new-dt-members.html and see the post with the announcement and the selected designers for this amazing team.

In Portuguese:

Boas notícias!

Hoje eu tenho o prazer e a alegria de contar para você que eu fui selecionada para fazer parte do time de designers do blog Sketches with Color. Eu estou muito feliz!

Para mim será um grande desafio, ter que usar as cores que são dadas junto com o sketch. Bem, eu vou tentar e eu espero conseguir isso.

Os desafios do blog são postados nos dias 1 e 15 de cada mês e você tem até o final do mês para postar sua página.

 Eu espero você lá!

Acesse o link: http://sketchwithcolor.blogspot.com.br/2013/04/our-new-dt-members.html e veja o post completo sobre o anúncio e as outras designers escolhidas para se juntar ao time do blog. 

Agradecimento especial para a Sue Nascioli, pela torcida e pelos comentários sempre carinhosos aqui no blog. 

Agradeço também à Kátia Cris, que sempre incentiva meu trabalho!

Thank you girls!

SIT #108 e DT Call

O blog Sketches in Thyme abriu inscrição para o time de designers para o próximo período, que vai de maio a outubro de 2013.

Caso você queira participar, veja todas as informações neste link: http://www.sketchesinthyme.blogspot.com.br/2013/04/team-b-april-2-sketches-in-thyme-108.html

Atenção para o prazo, ok?

E aqui, o sketch #108:

E aqui, a minha página:

Vocês ainda vão ver muitas fotos de Nova York aqui no meu blog. Estas fotos foram tiradas dentro do MoMA.

Desejo uma ótima semana a quem passar por aqui. 

Design Team Call

The blog Sketch With Color opened registration for the new team of designers. I decided to participate and I would like to be considered. I think that is a great opportunity to show my projects and learn with people from other countries. 

I love sketches. Often it is a great starting point. 

Here is the proposed sketch:

So, here is my take:

Once again, I did a clean page and colorful as I like. I can't wait for the result. 

I hope you like it!

The deadline to participate is up tomorrow. 

In portuguese:

O blog Sketch With Color abriu inscrição para o time de designers. Eu decidi participar e gostaria muito de fazer parte deste time também. Gosto de trabalhar com sketches. E neste um desafio a mais, que é combinar cores, pois quase nunca me preocupo com isso. 

Acima estão o sketch proposto e a minha página. Mais uma vez, optei por uma página 'clean' e colorida do jeito que eu gosto. 

Espero que vc goste também. 

Para quem se interessar, o prazo para participação é até amanhã, dia 05/04.